Teknikken Soumak gir et fint flettemønster i vevingen, og er enkel og gjøre. Under ser du bilder som demonstrerer fremgangsmåten steg for steg.
///
This technique gives a nice braid-pattern in your weaving, and it’s easy to do. Below you can see a how-to on Soumak step by step.
///
Du kan velge hvor store soumak-løkkene skal være ved å justere hvor mange tråder i renningen du vikler garnet rundt. På den nederste delen av bildet under har jeg viklet rundt to-og-to tråder, mens på den øverste delen har jeg viklet garnet rundt hver tråd.
Rundt hver tråd i renningen = tettere soumak
Rundt to-og-to tråder i renningen (eller tre-og-tre / fire-og-fire / osv.) = større og videre soumak.
Bruker du et tykt garn eller ull må du vikle rundt to-og-to eller fler av trådene i renningen for at garnet/ullen skal få plass og ikke bulke seg.
///
You can choose the size of Soumak with how many of the warp-strings you wrap the yarn around. In the bottom part of the picture below i have wrapped it around two and two warp strings, and in the top half I have wrapped it around every single warp string.
Wrapped around every single warp string = smaller Soumak
Wrapped around two and two warp strings (or three and three / four and four / etc) = bigger and wider Soumak
If you’re using a chunky yarn or roving you have to wrap it around two and two warp strings, or more.
///
Det er gøy å eksperimentere med forskjellige materialer i Soumak for å få forskjellige uttrykk. På bildet under har jeg brukt merinoull for volum.
///
It’s fun to experiment with different materials in Soumak to get different looks. Like here (pic below), I have used Merino roving for volume.
///
Og bambus-fiber
/// And bamboo-fiber
Happy weaving! :)
/Anne
Så utrolig fine vevinger du lager! Jeg startet med veving før jul, men har ikke funnet et sted der jeg kan kjøpe garn. Hvor kjøper du det tykke garnet og renningsgarn? :) Superfin nettside også!
Tusen takk for hyggelig kommentar Kristine! :) Og så gøy at du har begynt å veve! Jeg kjøper garn på hobbybutikker, egne garn-butikker (vet ikke hvor du holder til i landet, men i Bergen er det slike butikker både i sentrum og på Oasen Senter), Husfliden, Spar Kjøp, Stoff & Stil, Hillesvåg Ullvarefabrikk (de har også nettsiden ull.no), Spinnvilt.no og Ebay. Renningsgarn har jeg pleid å kjøpe hos Husfliden, men det hender jeg bruker heklegarn også :) Merinoull får du bl.a. kjøpt hos ull.no, spinnvilt.no og på Ebay og Etsy (søk på «merino roving» på Etsy og Ebay). Håper dette hjalp litt, og lykke til med vevingen! Om du er på Instagram så tagg meg gjerne om du legger ut vevearbeidene dine, hadde vært kjekt å se :)