Måned: februar 2015

R A W

image

Det er alltid kjekt å prøve noe nytt, og jeg har gledet meg til å bruke silke- og lintrådene jeg har hatt liggende :) Resultatet ble et litt røft og rått uttrykk, men jeg myket det litt opp med perler som en fin kontrast. Kanskje en litt elsk/hat-veving? Jeg liker den ihvertfall ;)

///

Fun to try something new! :) Have been looking forward to use the silk- and linen-threads that I bought some time ago. The result is kind of raw and rough, but I have soften it up by using randomly placed pearls as a contrast. Maybe a love or hate kind of weaving, but it’s growing on me, and now I love it <3

///

image

God helg! :)

/Anne

Materialer // Materials

materialer

Jeg får mange spørsmål om hvor jeg kjøper materialene som jeg bruker til veving, så her skal jeg dele noen tips med dere.

På bildet over er det silkebånd fra hobbybutikken, silke-fiber fra CChobby, lin-renningstråd fra Husfliden, bomull-renningstråd fra hobbybutikken, perler fra et smykke kjøpt på salg, og gull-tråd fra en garn-butikk (gulltråd har de de fleste steder hvor det selges garn). Saksen er et loppefunn ;)

///

I get a lot of questions about where I buy the materials that I use in my weavings, so I decided to share some tips with you.

In the picture above you can see sequin-ribbon, silk-fiber, linen-warpthread, cotton-warpthread, pearls from a necklace bought on sale, and golden  yarn (the scissor is a find from the fleamarket ;) )

///

Jeg er ganske håpløs når det kommer til materialer – jeg får aldri nok… ;) Og kjøper litt her og litt der og alle steder hvor jeg finner ull og garn eller andre ting jeg kan bruke i vevingen. Men disse stedene besøker jeg regelmessig:

  • FRETEX (og andre bruktbutikker)
    Her kan du finne rimelig garn! Jeg kjøper også billige smykker som jeg plukker fra hverandre, og bruker perlene i vevingen.
  • SPINNVILT.no
    Her er det veldig mye spennende og finne! De har bl.a. mye forskjellig fiber; ull, silke, bambus ++, og det er også her bordveven min er kjøpt. www.spinnvilt.no
  • HUSFLIDEN
    Her har de kjempeflott utvalg av garn og renningstråd! www.norskflid.no
  • HILLESVÅG ULLVAREFABRIKK (utenfor Bergen)
    Fantastik utvalg av garn (nydelige farger) og ull. www.ull.no
  • EBAY
    Her kan du finne det meste! Søk på roving for å finne fiber (f.eks. silk roving for silkefiber og wool roving for ullfiber), yarn for garn, beads for perler. www.ebay.com

 

Besøk din lokale hobbybutikk! Jeg kjøper både renningstråd, garn, silkebånd og perler i hobbybutikker.

 

aluwire

Denne gullfargede aluminiumswire’en har jeg fått spesialbestillt på den lokale hobbybutikken. Jeg vet ikke hvem som forhandler det i Norge, men om du søker på aluminum wire embossed på Etsy og Ebay så finner du lignende.

///

Aluminum wire bought at my local crafts-store. You can find similar if you search for aluminum wire embossed on Etsy or Ebay.

///

garn

Noe av min samling av garn og ullfiber /// Some of my yarn and roving collection

///

Sharing some tips on where to buy materials for weaving. Most of these are Norwegian shops, but if you do some research I bet you can find retailers close to you (or online stores that ships to you country) :) On Ebay you can find almost anything though! For exsample you can search for yarn, roving (silk roving, bamboo roving, wool roving etc.), beads, and you can also buy looms here.

///

Happy weaving! :)

/Anne

Wall of fame ;)

Rom 123

Jeg har opprettet en side på weavemeaway.no som heter «Omtale». En liten wall-of-fame kan man jo kalle det ;) Jeg har vært så heldig å få være med i noen interiørmagasiner og fått omtale på et par blogger, så jeg tenkte at jeg ville dele dette med dere :) Du finner siden i meny-linjen øverst på siden, eller ved å klikke her.

God helg dere!

///

I have created a new page to weavemeaway.no called «Omtale» (reviews). A small wall-of-fame if you like ;) I have been so fortunate to be featured in interiormagazines and gotten reviews on a couple of blogs, so I thought I would share it with you :) You can find the site in the menu on top of my website, or by clicking here.

Happy weekend!

Bolig Pluss

bedroom

Lyst å følge meg? // Want to follow me?

Om du har lyst å følge med på nye blogginnlegg og nye vevinger/veggtepper som blir lagt ut, kan du gjøre det via mediene nevnt under:

 

weaving

Bloglovin

Dette er en side som samler mange blogger, og gjør det enkelt for deg og følge alle bloggene du ønsker. I bunnen av hvert blogginnlegg jeg legger ut vil du finne en «Follow me on Bloglovin»-knapp. Om du klikker på denne blir du sendt direkte til Bloglovin sine sider, og du kan klikke «Follow».

weaving

Instagram

Du finner meg på Instagram under @ada_interior. Her legger jeg ut veve-prosjekter og interiørbilder fra leiligheten min, og informerer om nye blogginnlegg.

 

1_2

Facebook

Jeg har også en Facebookside du kan følge meg på: www.facebook.com/weavemeaway. Her legger jeg ut beskjed når det er nytt innlegg på bloggen, og du finner et bildegalleri med veggtepper som jeg har laget.

 

2_2

Pinterest

Dette er en fantastisk inspirasjonskilde med tusenvis av bilder i alle kategorier. Du kan opprette dine egne tavler/mapper og samle bilder som inspirerer deg. Jeg har opprettet en mappe for Weave me away hvor jeg har samlet bilder av veggteppene jeg lager. Du kan finne den her.

 

///
Follow me on:

Bloglovin

Instagram

Facebook

Pinterest

Soumak

veving

Teknikken Soumak gir et fint flettemønster i vevingen, og er enkel og gjøre. Under ser du bilder som demonstrerer fremgangsmåten steg for steg.

///

This technique gives a nice braid-pattern in your weaving, and it’s easy to do. Below you can see a how-to on Soumak step by step.

///

Du kan velge hvor store soumak-løkkene skal være ved å justere hvor mange tråder i renningen du vikler garnet rundt. På den nederste delen av bildet under har jeg viklet rundt to-og-to tråder, mens på den øverste delen har jeg viklet garnet rundt hver tråd.

Rundt hver tråd i renningen = tettere soumak
Rundt to-og-to tråder i renningen (eller tre-og-tre / fire-og-fire / osv.) = større og videre soumak.

Bruker du et tykt garn eller ull må du vikle rundt to-og-to eller fler av trådene i renningen for at garnet/ullen skal få plass og ikke bulke seg.

///

You can choose the size of Soumak with how many of the warp-strings you wrap the yarn around. In the bottom part of the picture below i have wrapped it around two and two warp strings, and in the top half I have wrapped it around every single warp string.

Wrapped around every single warp string = smaller Soumak
Wrapped around two and two warp strings (or three and three / four and four / etc) = bigger and wider Soumak

If you’re using a chunky yarn or roving you have to wrap it around two and two warp strings, or more.

///

soumak

Det er gøy å eksperimentere med forskjellige materialer i Soumak for å få forskjellige uttrykk. På bildet under har jeg brukt merinoull for volum.

///

It’s fun to experiment with different materials in Soumak to get different looks. Like here (pic below), I have used Merino roving for volume.

///

detail_soumak

Og bambus-fiber

/// And bamboo-fiber

soumak_bamboo

 

Happy weaving! :)

/Anne

Fornøyd kunde // Happy customer

weaving

For en ukes tid siden laget jeg en veving på bestilling til en herlig dame med et kjempeflott hjem! Hun trengte et veggteppe til å henge over pianoet sitt, og jeg synes det ble så flott mot den blå veggen :) Om du kikker innom bloggen hennes www.kreativ-i-tetblogg.com kan du se og lese mer om vevingen.

 

kreativ-i-tet

Foto: Kreativ-i-tetblogg.com / Ann Merete Slåttland

weaving

/Anne